Inhoud
- BELANGRIJKE WAARSCHUWING:
- Waarom wordt dit medicijn voorgeschreven?
- Hoe moet dit medicijn worden gebruikt?
- Andere toepassingen voor dit geneesmiddel
- Welke speciale voorzorgsmaatregelen moet ik volgen?
- Welke speciale dieetinstructies moet ik volgen?
- Wat moet ik doen als ik een dosis vergeet?
- Welke bijwerkingen kan dit medicijn veroorzaken?
- Wat moet ik weten over de opslag en verwijdering van dit medicijn?
- In geval van nood / overdosis
- Welke andere informatie moet ik weten?
- Merknamen
BELANGRIJKE WAARSCHUWING:
Chloorambucil kan een vermindering van het aantal bloedcellen in uw beenmerg veroorzaken. Uw arts zal voor, tijdens en na uw behandeling laboratoriumonderzoek laten doen om te zien of uw bloedcellen door dit middel worden beïnvloed. Houd alle afspraken bij het laboratorium.
Chloorambucil kan het risico verhogen dat u andere kankers ontwikkelt. Praat met uw arts over dit risico.
Chloorambucil kan interfereren met de normale menstruatiecyclus (periode) bij vrouwen en kan de spermaproductie bij mannen stoppen. Chloorambucil kan permanente onvruchtbaarheid veroorzaken (problemen om zwanger te worden); u moet er echter niet van uitgaan dat u niet zwanger kunt worden of dat u iemand anders niet zwanger kunt maken. Vrouwen die zwanger zijn, moeten het hun artsen vertellen voordat ze dit middel gaan gebruiken. U moet niet van plan zijn om kinderen te krijgen tijdens het ontvangen van chemotherapie of een tijdje na de behandeling. (Raadpleeg uw arts voor meer informatie.) Gebruik een betrouwbare anticonceptiemethode om zwangerschap te voorkomen. Als u zwanger wordt terwijl u chloorambucil gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts. Chloorambucil kan de foetus schaden.
Waarom wordt dit medicijn voorgeschreven?
Chloorambucil wordt gebruikt voor de behandeling van een bepaald type chronische lymfatische leukemie (CLL, een type kanker van de witte bloedcellen). Chloorambucil wordt ook gebruikt voor de behandeling van non-Hodgkin-lymfoom (NHL) en de ziekte van Hodgkin (soorten kanker die beginnen in bepaalde witte bloedcellen die normaal infecties bestrijden). Chloorambucil zit in een klasse van medicijnen die alkylerende stoffen worden genoemd. Het werkt door de groei van kankercellen in uw lichaam te vertragen of te stoppen.
Hoe moet dit medicijn worden gebruikt?
Chloorambucil wordt geleverd als een tablet om via de mond in te nemen. Het wordt gewoonlijk eenmaal per dag gedurende 3 tot 6 weken ingenomen, maar kan soms met tussenpozen worden ingenomen, eenmaal daags om de 2 weken of eenmaal per maand als enkele dosis. De duur van de behandeling hangt af van de soorten medicijnen die u gebruikt, hoe goed uw lichaam hierop reageert en welk type kanker u heeft. Neem chloorambucil elke dag rond dezelfde tijd in. Volg de aanwijzingen op uw receptlabel zorgvuldig op en vraag uw arts of apotheker om uitleg over elk onderdeel dat u niet begrijpt. Neem chlorambucil precies zoals voorgeschreven. Neem er niet meer of minder van in of neem het vaker in dan door uw arts is voorgeschreven.
Uw arts kan uw dosis chloorambucil aanpassen, afhankelijk van uw reactie op de behandeling en eventuele bijwerkingen die u ervaart. Praat met uw arts over hoe u zich tijdens uw behandeling voelt. Stop niet met het gebruik van chlorambucil zonder met uw arts te overleggen.
Vraag uw apotheker of arts om een kopie van de informatie van de fabrikant voor de patiënt.
Andere toepassingen voor dit geneesmiddel
Dit medicijn kan worden voorgeschreven voor ander gebruik; vraag uw arts of apotheker om meer informatie.
Welke speciale voorzorgsmaatregelen moet ik volgen?
Alvorens chlorambucil te nemen,
- vertel uw arts en apotheker als u allergisch bent voor chloorambucil, andere alkylerende stoffen zoals bendamustine (Treanda), busulfan (Myleran, Busulfex), carmustine (BiCNU, Gliadel Wafer), cyclofosfamide (Cytoxan), ifosfamide (Ifex), lomustine (CeeNU ), melfalan (Alkeran), procarbazine (Mutalane) of temozolomide (Temodar), eventuele andere medicijnen of een van de bestanddelen in chloorambucil. Vraag uw apotheker om een lijst met de ingrediënten.
- vertel uw arts en apotheker wat andere recept- en niet-voorgeschreven geneesmiddelen, vitaminen, voedingssupplementen en kruidenproducten die u neemt of van plan bent te nemen.
- vertel het uw arts als u eerder chloorambucil heeft gebruikt, maar uw kanker reageerde niet op de medicatie. Uw arts zal u waarschijnlijk vertellen chloorambucil niet in te nemen.
- vertel het uw arts als u de afgelopen 4 weken bestralingstherapie of andere chemotherapie heeft gehad.
- vertel het uw arts als u ooit epileptische aanvallen of een hoofdletsel heeft gehad.
- vertel het uw arts als u borstvoeding geeft.
- heb geen vaccinaties zonder met uw arts te praten.
Welke speciale dieetinstructies moet ik volgen?
Tenzij uw arts u anders vertelt, ga door met uw normale dieet.
Wat moet ik doen als ik een dosis vergeet?
Neem de vergeten dosis in zodra u eraan denkt. Als het echter bijna tijd is voor de volgende dosis, sla dan de gemiste dosis over en vervolg uw normale doseringsschema. Neem geen dubbele dosis om een vergeten dosis in te halen.
Welke bijwerkingen kan dit medicijn veroorzaken?
Chloorambucil kan bijwerkingen veroorzaken. Vertel het uw arts als een van deze symptomen ernstig is of niet verdwijnt:
- misselijkheid
- braken
- zweren in de mond en keel
- vermoeidheid
- gemiste menstruatie (bij meisjes en vrouwen)
Sommige bijwerkingen kunnen ernstig zijn. Als u een van deze symptomen ervaart, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts:
- huiduitslag
- ongewone blauwe plekken of bloedingen
- zwarte, teerachtige ontlasting
- rode urine
- hoesten
- keelpijn
- congestie
- koorts
- moeite met ademhalen
- toevallen
- geel worden van de huid of ogen
- pijn in de rechterbovenhoek van de maag
- donker gekleurde urine
- frequent urineren
- ongewone klontjes of massa's
Chloorambucil kan andere bijwerkingen veroorzaken. Bel uw arts als u ongewone problemen heeft tijdens het gebruik van dit medicijn.
Als u een ernstige bijwerking ervaart, kunt u of uw arts een rapport sturen naar het MedWatch Ongewenste Event Reporting-programma van de Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).
Wat moet ik weten over de opslag en verwijdering van dit medicijn?
Bewaar dit medicijn in de verpakking waarin het is geleverd, goed gesloten en buiten het bereik van kinderen. Bewaar het in de koelkast.
Het is belangrijk om alle medicatie buiten het zicht en bereik van kinderen te houden, aangezien veel containers (zoals wekelijkse pillendoosjes en die voor oogdruppels, crèmes, pleisters en inhalators) niet kinderveilig zijn en jonge kinderen ze gemakkelijk kunnen openen. Om jonge kinderen te beschermen tegen vergiftiging, moet je altijd de veiligheidskapjes afsluiten en het medicijn onmiddellijk op een veilige plek plaatsen - een die op en af is en buiten het bereik en zicht van de patiënt ligt. http://www.upandaway.org
Onnodige medicijnen moeten op speciale manieren worden weggegooid om ervoor te zorgen dat huisdieren, kinderen en andere mensen ze niet kunnen consumeren. U moet dit medicijn echter niet door het toilet spoelen. In plaats daarvan is de beste manier om van uw medicatie af te komen door middel van een medicijnontvangstprogramma. Neem contact op met uw apotheker of neem contact op met uw plaatselijke vuilnis / recyclingafdeling voor informatie over terugnameprogramma's in uw gemeenschap. Raadpleeg de website voor veilige verwijdering van geneesmiddelen van de FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) voor meer informatie als u geen toegang heeft tot een terugnameprogramma.
In geval van nood / overdosis
In het geval van een overdosis, bel de gifbestrijding hulplijn op 1-800-222-1222. Informatie is ook online beschikbaar op https://www.poisonhelp.org/help. Als het slachtoffer is ingestort, een epileptische aanval heeft gehad, moeite heeft met ademhalen of niet kan worden gewekt, belt u onmiddellijk de hulpdiensten op 911.
Welke andere informatie moet ik weten?
Houd alle afspraken bij uw arts.
Laat niemand anders uw medicatie nemen. Vraag uw apotheker om eventuele vragen over het opnieuw vullen van uw recept.
Het is belangrijk dat u een schriftelijke lijst bijhoudt van alle geneesmiddelen die u gebruikt, zonder recept (medicijnen die zonder recept verkrijgbaar zijn), evenals alle producten zoals vitaminen, mineralen of andere voedingssupplementen. U moet deze lijst elke keer meenemen als u naar een arts gaat of als u in een ziekenhuis wordt opgenomen. Het is ook belangrijke informatie om bij u te dragen in geval van nood.
Merknamen
- Leukeran®