Butorphanol neusspray

Inhoud

• BELANGRIJKE WAARSCHUWING:
• Waarom wordt dit medicijn voorgeschreven?
• Hoe moet dit medicijn worden gebruikt?
• Andere toepassingen voor dit geneesmiddel
• Welke speciale voorzorgsmaatregelen moet ik volgen?
• Welke speciale dieetinstructies moet ik volgen?
• Wat moet ik doen als ik een dosis vergeet?
• Welke bijwerkingen kan dit medicijn veroorzaken?
• Wat moet ik weten over de opslag en verwijdering van dit medicijn?
• In geval van nood / overdosis
• Welke andere informatie moet ik weten?
• Merknamen

uitgesproken als (byoo tor 'fa nole)

BELANGRIJKE WAARSCHUWING:

Butorphanol neusspray kan verslavend zijn, vooral bij langdurig gebruik. Gebruik butorphanol-neusspray precies zoals aangegeven. Gebruik er niet meer van, gebruik het vaker, of gebruik het op een andere manier dan voorgeschreven door uw arts. Terwijl u butorphanol-neusspray gebruikt, moet u uw pijnbehandelingsdoelen, de duur van de behandeling en andere manieren om uw pijn te behandelen met uw zorgverlener bespreken. Vertel het uw arts als u of iemand in uw familie grote hoeveelheden alcohol drinkt of ooit heeft gedronken, drugs heeft gebruikt of ooit op straat heeft gebruikt, of overmatig gebruik van voorgeschreven medicijnen, of als u ooit een depressie of een andere geestesziekte heeft gehad of ooit heeft gehad. Er is een groter risico dat u butorfanol te veel gebruikt als u een van deze aandoeningen heeft of ooit heeft gehad. Praat onmiddellijk met uw zorgverzekeraar en vraag om begeleiding als u denkt dat u een opioïde-verslaving heeft of bel de nationale hulplijn voor misbruik van de substantie en de nationale gezondheidsdiensten (SAMHSA) op 1-800-662-HELP.

Butorphanol-neusspray kan ernstige of levensbedreigende ademhalingsproblemen veroorzaken, vooral tijdens de eerste 24 tot 72 uur van uw behandeling en op elk moment dat uw dosis wordt verhoogd. Uw arts zal u tijdens uw behandeling zorgvuldig controleren. Vertel het uw arts als u een trage ademhaling of astma heeft of ooit heeft gehad. Uw arts zal u waarschijnlijk vertellen om geen butorfanol-neusspray te gebruiken. Vertel uw arts ook als u longaandoeningen heeft of ooit heeft gehad, zoals chronische obstructieve longziekte (COPD, een groep ziekten die de longen en luchtwegen aantasten), een hoofdletsel of een aandoening die de hoeveelheid druk in uw hersenen verhoogt. Het risico dat u ademhalingsproblemen krijgt, kan groter zijn als u een oudere volwassene bent, of zwak bent of ondervoed door een ziekte. Als u een van de volgende symptomen ervaart, moet u onmiddellijk contact opnemen met uw arts of een spoedbehandeling nemen: langzamere ademhaling, lange pauzes tussen ademhalingen of kortademigheid.

Het gebruik van bepaalde andere geneesmiddelen met butorfanol-neusspray kan het risico op ernstige of levensbedreigende ademhalingsproblemen vergroten. Vertel het uw arts en apotheker als u een van de volgende medicijnen gebruikt of gaat gebruiken: bepaalde antischimmelmiddelen, waaronder itraconazol (Onmel, Sporanox), ketoconazol en voriconazol (Vfend); carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Tegretol, Teril); medicijnen voor angst, psychische aandoeningen of misselijkheid; benzodiazepinen zoals alprazolam (Xanax), chloordiazepoxide (Librium), clonazepam (Klonopin), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam, lorazepam (Ativan), oxazepam, temazepam (Restoril) en triazolam (Halcion); clarithromycine (Biaxin, in PrevPac) spierverslappers; erytromycine (Erytab, Erythrocin); bepaalde medicijnen voor humaan immunodeficiëntievirus (HIV) waaronder indinavir (Crixivan), nelfinavir (Viracept) en ritonavir (Norvir, in Kaletra); andere verdovende pijnstillers; fenytoïne (Dilantin, Phenytek); rifabutine (Mycobutin); rifampicine (Rifadin, Rimactane, in Rifamate); sedativa; slaappillen; of tranquillizers. Uw arts moet mogelijk de dosering van uw medicatie wijzigen en zal u zorgvuldig controleren.

Het drinken van alcohol, het nemen van voorgeschreven of niet-voorgeschreven medicijnen die alcohol bevatten, of het gebruik van drugs op straat tijdens uw behandeling met butorfanol-neusspray verhoogt ook het risico dat u deze ernstige, levensbedreigende bijwerkingen ervaart. Drink geen alcohol of gebruik geen drugs op straat tijdens uw behandeling.

Vertel het uw arts als u zwanger bent of van plan bent zwanger te worden. Als u tijdens de zwangerschap regelmatig neusspray met butorfanol gebruikt, kan uw baby na de geboorte levensbedreigende ontwenningsverschijnselen vertonen. Vertel het onmiddellijk aan de arts van uw baby als uw baby een van de volgende symptomen ervaart: geïrriteerdheid, hyperactiviteit, abnormale slaap, hoge kreet, oncontroleerbaar schudden van een deel van het lichaam, braken, diarree of het niet krijgen van gewicht.

Uw arts of apotheker geeft u het patiënteninformatieblad (Medicatiegids) van de fabrikant wanneer u begint met de behandeling met butorfanol-neusspray en elke keer dat u uw recept vult. Lees de informatie zorgvuldig en vraag uw arts of apotheker als u vragen hebt. U kunt ook de website van de Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) of de website van de fabrikant bezoeken om de Medicatiegids te verkrijgen.

Waarom wordt dit medicijn voorgeschreven?

Butorphanol-neusspray wordt gebruikt om matige tot ernstige pijn te verlichten. Butorfanol bevindt zich in een klasse van geneesmiddelen die opioïde agonist-antagonisten worden genoemd. Het werkt door de manier te veranderen waarop het lichaam pijn voelt.

Hoe moet dit medicijn worden gebruikt?

Butorphanol neusspray komt als een oplossing (vloeistof) om in de neus te spuiten. Het wordt meestal gebruikt als nodig voor pijn, maar niet vaker dan eens in de 3 tot 4 uur. Volg de aanwijzingen op uw receptlabel zorgvuldig op en vraag uw arts of apotheker om uitleg over elk onderdeel dat u niet begrijpt.

Butorphanol neusspray zou je pijn moeten verlichten kort nadat je het hebt gebruikt. Als u een lage startdosis butorfanol-neusspray gebruikt, kan uw arts u vertellen dat u een tweede dosis kunt gebruiken als u 60 tot 90 minuten na uw eerste dosis nog steeds pijn hebt. Gebruik deze tweede dosis niet tenzij uw arts u zegt dat u dit mag doen. Bel uw arts als u nog steeds pijn heeft na het gebruik van butorphanol-neusspray zoals voorgeschreven. Bel uw arts ook als u al enige tijd neusspray met butorfanol gebruikt en merk dat het niet langer zo goed werkt als aan het begin van uw behandeling.

Stop niet met het gebruik van butorphanol-neusspray zonder met uw arts te overleggen. Als u plotseling stopt met het gebruik van butorphanol-neusspray, kunt u ontwenningsverschijnselen ervaren zoals nervositeit, opwinding, beverigheid, diarree, koude rillingen, zweten, moeite met inslapen of doorslapen, verlies van coördinatie, verwarring of hallucinaties (dingen zien of stemmen horen die bestaat niet). Uw arts zal uw dosis waarschijnlijk geleidelijk verlagen.

Voordat u butorphanol-neusspray voor de eerste keer gebruikt, moet u de schriftelijke aanwijzingen van de fabrikant lezen. Vraag uw arts of apotheker als u vragen heeft over het gebruik van butorfanol-neusspray.

Om butorphanol-neusspray te gebruiken, volg deze aanwijzingen:

1. Was je handen.
2. Blaas zachtjes je neus.
3. Verwijder de transparante kap en de beschermende clip van de fles.
4. Als u een nieuwe pomp of een pomp gebruikt die 48 uur of langer niet is gebruikt, moet u de pomp voor gebruik vulpompen. Houd de fles zo dat het mondstuk zich tussen uw eerste en tweede vingers bevindt en uw duim zich op de bodem bevindt. Zorg ervoor dat de fles op afstand van u, andere mensen en dieren is gericht. Pomp de fles stevig en snel (tot 8 slagen) tot een fijne straal verschijnt.
5. Steek de punt van de spuit ongeveer 1/4 inch (0,6 cm) in één neusgat en richt de punt naar de achterkant van uw neus.
6. Sluit je andere neusgat met je vinger en kantel je hoofd iets naar voren.
7. Pomp de spray één keer krachtig en snel en snuif zachtjes met je mond dicht.
8. Haal de spuit uit je neus. Kantel je hoofd achterover en ruik een paar seconden zachtjes.
9. Vervang de beschermende clip en bedek de spuitflacon. Plaats de fles terug in de kindveilige opslaghouder.

Uw arts of apotheker geeft u het patiënteninformatieblad (Medicatiegids) van de fabrikant wanneer u begint met de behandeling met butorfanol-neusspray en telkens wanneer u uw recept opnieuw aanbrengt. Lees de informatie zorgvuldig en vraag uw arts of apotheker als u vragen hebt. U kunt ook de website van de Food and Drug Administration (FDA) bezoeken (http://www.fda.gov/cder) om de Medicatiegids te verkrijgen.

Andere toepassingen voor dit geneesmiddel

Dit medicijn kan worden voorgeschreven voor ander gebruik; vraag uw arts of apotheker om meer informatie.

Welke speciale voorzorgsmaatregelen moet ik volgen?

Voor het gebruik van butorphanol-neusspray,

• vertel uw arts en apotheker als u allergisch bent voor butorfanol, andere medicijnen of benzethoniumchloride (een conserveermiddel dat in sommige geneesmiddelen en producten voor persoonlijke verzorging wordt aangetroffen). Vraag uw apotheker of raadpleeg de medicatiehandleiding voor een lijst met de ingrediënten.
• vertel uw arts en apotheker welke voorgeschreven en niet-voorgeschreven geneesmiddelen, vitaminen, voedingssupplementen en kruidenproducten u neemt of van plan bent te nemen. Zorg ervoor dat u een van de volgende vermeldt: antidepressiva; antihistaminica; barbituraten zoals butabarbital (Butisol), pentobarbital (Nembutal), fenobarbital of secobarbital (Seconal); cyclobenzaprine (Amrix); dextromethorphan (gevonden in veel hoestmedicijnen; in Nuedexta); lithium (Lithobid); geneesmiddelen voor migrainehoofdpijn, zoals almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptan (Alsuma, Imitrex, in Treximet) en zolmitriptan (Zomig); mirtazapine (Remeron); neussprays zoals oxymetazoline (Afrin, Dristan, anderen); 5HT₃ serotonineblokkers zoals alosetron (Lotronex), dolasetron (Anzemet), granisetron (Kytril), ondansetron (Zofran, Zuplenz) of palonosetron (Aloxi); selectieve serotonineheropnameremmers zoals citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem, in Symbyax), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Brisdelle, Prozac, Pexeva) en sertraline (Zoloft); serotonine en norepinefrine heropnameremmers zoals duloxetine (Cymbalta), desvenlafaxine (Khedezla, Pristiq) en milnacipran (Savella), venlafaxine (Effexor); theofylline (Theochron, Uniphyl, anderen); trazodon (Oleptro); en tricyclische antidepressiva ('mood elevators') zoals amitriptyline, clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Silenor), imipramine (Tofranil), nortriptyline (Pamelor), protriptyline (Vivactil) en trimipramine (Surmontil). Licht uw arts of apotheker ook in als u de volgende monoamineoxidaseremmers (MAO-remmers) gebruikt of de volgende twee weken bent gestopt: isocarboxazid (Marplan), linezolid (Zyvox), methyleenblauw, fenelzine (Nardil) , selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar) of tranylcypromine (Parnate). Veel andere medicijnen kunnen ook interageren met butorfanol, dus zorg ervoor dat u uw arts vertelt over alle medicijnen die u gebruikt, zelfs degenen die niet op deze lijst voorkomen. Uw arts moet mogelijk de dosis van uw medicijnen aanpassen of u zorgvuldig controleren op bijwerkingen.
• vertel uw arts welke kruidenproducten u gebruikt, vooral sint-janskruid en tryptofaan.
• vertel het uw arts als u een of meer van de aandoeningen vermeld in de sectie BELANGRIJKE WAARSCHUWING of een blokkade in uw maag of darm heeft, zoals een paralytische ileus (aandoening waarbij verteerd voedsel niet door de darmen beweegt). Uw arts kan u vertellen om butorphanol-neusspray niet te gebruiken.
• vertel het uw arts als u problemen heeft of hebt gehad met plassen; een hartaanval; convulsies; hoge bloeddruk; of pancreas, galblaas, schildklier-, hart-, nier- of leverziekte.
• vertel het uw arts als u borstvoeding geeft.
• u moet weten dat dit medicijn de vruchtbaarheid bij mannen en vrouwen kan verminderen. Praat met uw arts over de risico's van het gebruik van butorfanol.
• als u een operatie ondergaat, inclusief een tandheelkundige ingreep, vertel dan aan de arts of tandarts dat u butorphanol-neusspray gebruikt.
• u moet weten dat butorphanol-neusspray slaperigheid, duizeligheid of flauwvallen kan veroorzaken, vooral gedurende het eerste uur na het gebruik van het medicijn. Zorg ervoor dat je een comfortabele plek hebt voor het geval je moet gaan liggen nadat je de medicatie hebt gebruikt. Rijd niet in een auto of gebruik geen machines gedurende ten minste 1 uur na het gebruik van butorphanol-neusspray. Nadat 1 uur is verstreken, mag u niet rijden totdat u zeker weet dat u niet duizelig, slaperig of minder alert bent dan normaal.
• u moet weten dat butorphanol-neusspray constipatie kan veroorzaken. Praat met uw arts over het veranderen van uw dieet of het gebruik van andere medicijnen om constipatie te voorkomen of te behandelen terwijl u butorphanol-neusspray gebruikt.

Welke speciale dieetinstructies moet ik volgen?

Tenzij uw arts u anders vertelt, ga door met uw normale dieet.

Wat moet ik doen als ik een dosis vergeet?

Butorphanol neusspray wordt meestal gebruikt als dat nodig is. Als uw arts heeft gezegd dat u regelmatig butorfanol-neusspray moet gebruiken, gebruik dan de vergeten dosis zodra u eraan denkt. Als het echter bijna tijd is voor de volgende dosis, sla dan de gemiste dosis over en vervolg uw normale doseringsschema. Gebruik geen dubbele dosis om een ​​vergeten dosis in te halen.

Welke bijwerkingen kan dit medicijn veroorzaken?

Butorphanol neusspray kan bijwerkingen veroorzaken. Vertel het uw arts als een van deze symptomen ernstig is of niet verdwijnt:

• slaperigheid
• overmatige vermoeidheid
• moeilijk in slaap vallen of slapen
• ongewone dromen
• constipatie
• buikpijn
• warm aanvoelen
• blozen
• pijn, branden, gevoelloosheid of tintelingen in de handen of voeten
• oncontroleerbaar schudden van een deel van het lichaam
• nervositeit
• vijandigheid
• intens geluk
• gevoel van zweven
• een gevoel van verdriet, onaangenaamheden of ongemak
• wazig zien
• oorsuizen
• oorpijn
• onaangename smaak
• droge mond
• moeilijk urineren
• neusbloeding
• verstopte of geïrriteerde neus
• keelpijn

Sommige bijwerkingen kunnen ernstig zijn. Als u een van de volgende symptomen ervaart, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts:

• vertraagde ademhaling
• agitatie, hallucinaties (dingen zien of stemmen horen die niet bestaan), koorts, zweten, verwarring, snelle hartslag, beven, ernstige spierstijfheid of spiertrekkingen, verlies van coördinatie, misselijkheid, braken of diarree
• misselijkheid, braken, verlies van eetlust, zwakte of duizeligheid
• onvermogen om een ​​erectie te krijgen of te behouden
• onregelmatige menstruatie
• verminderd seksueel verlangen
• moeite met ademhalen
• flauwte
• onregelmatige of bonzende hartslag
• hoofdpijn
• duizeligheid
• uitslag
• netelroos

Butorphanol neusspray kan andere bijwerkingen veroorzaken. Neem contact op met uw arts als u ongewone problemen heeft terwijl u dit medicijn gebruikt.

Als u een ernstige bijwerking ervaart, kunt u of uw arts een rapport sturen naar het MedWatch Ongewenste Event Reporting-programma van de Food and Drug Administration (FDA) online (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) of per telefoon ( 1-800-332-1088).

Wat moet ik weten over de opslag en verwijdering van dit medicijn?

Bewaar butorfanol-neusspray in de kindveilige verpakking, goed gesloten en buiten het bereik van kinderen. Bewaar het op kamertemperatuur en uit de buurt van overtollige warmte en vocht (niet in de badkamer). Voer butorphanol-neusspray af zodra deze verouderd is of niet langer nodig is door de dop los te draaien, de fles af te spoelen en de onderdelen in de afvalcontainer te plaatsen.

Het is belangrijk om alle medicatie buiten het zicht en bereik van kinderen te houden, aangezien veel containers (zoals wekelijkse pillendoosjes en die voor oogdruppels, crèmes, pleisters en inhalators) niet kinderveilig zijn en jonge kinderen ze gemakkelijk kunnen openen. Om jonge kinderen te beschermen tegen vergiftiging, moet je altijd de veiligheidskapjes afsluiten en het medicijn onmiddellijk op een veilige plek plaatsen - een die op en af ​​is en buiten het bereik en zicht van de patiënt ligt. http://www.upandaway.org

In geval van nood / overdosis

In het geval van een overdosis, bel de gifbestrijding hulplijn op 1-800-222-1222. Informatie is ook online beschikbaar op https://www.poisonhelp.org/help. Als het slachtoffer is ingestort, een epileptische aanval heeft gehad, moeite heeft met ademhalen of niet kan worden gewekt, belt u onmiddellijk de hulpdiensten op 911.

Tijdens het gebruik van butorphanol-neusspray kunt u te horen krijgen dat u altijd over een reddingsmedicijn, naloxon, moet beschikken (bijvoorbeeld thuis, op kantoor). Naloxon wordt gebruikt om de levensbedreigende effecten van een overdosis ongedaan te maken. Het werkt door de effecten van opiaten te blokkeren om gevaarlijke symptomen te verlichten die worden veroorzaakt door hoge niveaus van opiaten in het bloed. U zult waarschijnlijk niet in staat zijn om uzelf te behandelen als u een opiaatoverdosis ervaart. U moet ervoor zorgen dat uw familieleden, zorgverleners of de mensen die tijd met u doorbrengen, weten hoe u moet weten of u een overdosis krijgt, hoe u naloxon moet gebruiken en wat u moet doen totdat er medische noodhulp komt. Uw arts of apotheker zal u en uw gezinsleden laten zien hoe het medicijn te gebruiken. Vraag uw apotheker om de instructies of bezoek de website van de fabrikant voor instructies. Als iemand ziet dat u symptomen van een overdosis ervaart, moet hij of zij u uw eerste dosis naloxon geven, onmiddellijk 911 bellen en bij u blijven en u nauwlettend in de gaten houden totdat medische noodhulp arriveert. Uw symptomen kunnen binnen enkele minuten na ontvangst van naloxon terugkeren. Als uw symptomen terugkeren, moet de persoon u nog een dosis naloxon geven. Er kunnen om de 2 tot 3 minuten extra doses worden gegeven als de symptomen terugkeren voordat medische hulp arriveert.

Symptomen van een overdosis kunnen het volgende omvatten:

• langzame of oppervlakkige ademhaling
• coma (verlies van bewustzijn gedurende een bepaalde periode)
• dood

Welke andere informatie moet ik weten?

Houd alle afspraken bij uw arts en laboratorium. Uw arts zal bepaalde laboratoriumtests bestellen om de reactie van uw lichaam op butorfanol te controleren.

Alvorens een laboratoriumtest te doen (vooral die waarbij methyleenblauw is gebruikt), vertel uw arts en het laboratoriumpersoneel dat u butorfanol gebruikt.

Laat niemand anders uw medicatie gebruiken. Vraag uw apotheker om eventuele vragen over het opnieuw vullen van uw recept.

Het is belangrijk dat u een schriftelijke lijst bijhoudt van alle geneesmiddelen die u gebruikt, zonder recept (medicijnen die zonder recept verkrijgbaar zijn), evenals alle producten zoals vitaminen, mineralen of andere voedingssupplementen. U moet deze lijst elke keer meenemen als u naar een arts gaat of als u in een ziekenhuis wordt opgenomen. Het is ook belangrijke informatie om bij u te dragen in geval van nood.

Merknamen

• Stadol^® NS^¶

^¶ Dit merkproduct is niet langer op de markt. Er kunnen generieke alternatieven beschikbaar zijn.