Fluticason en Vilanterol Orale inhalatie

Inhoud

• Waarom wordt dit medicijn voorgeschreven?
• Hoe moet dit medicijn worden gebruikt?
• Andere toepassingen voor dit geneesmiddel
• Welke speciale voorzorgsmaatregelen moet ik volgen?
• Welke speciale dieetinstructies moet ik volgen?
• Wat moet ik doen als ik een dosis vergeet?
• Welke bijwerkingen kan dit medicijn veroorzaken?
• Wat moet ik weten over de opslag en verwijdering van dit medicijn?
• In geval van nood / overdosis
• Welke andere informatie moet ik weten?
• Merknamen van combinatieproducten

uitgesproken als (floo tik 'a sone) (vye lan' ter ol)

Waarom wordt dit medicijn voorgeschreven?

De combinatie van fluticason en vilanterol wordt gebruikt om piepende ademhaling, kortademigheid, hoesten en benauwdheid op de borst veroorzaakt door astma en chronische obstructieve long (COPD, een groep aandoeningen die de longen en luchtwegen aantasten, waaronder chronische bronchitis en emfyseem) te beheersen. Fluticason zit in een klasse van medicijnen die steroïden worden genoemd. Het werkt door zwelling in de luchtwegen te verminderen. Vilanterol zit in een klasse van geneesmiddelen die langwerkende bèta-agonisten (LABA's) worden genoemd. Het werkt door de luchtpassages in de longen te ontspannen en te openen, waardoor het gemakkelijker wordt om te ademen.

Hoe moet dit medicijn worden gebruikt?

De combinatie van fluticason en vilanterol komt als poeder om via de mond te inhaleren met behulp van een speciale inhalator. Het wordt meestal eenmaal per dag ingeademd. Inademing van fluticason en vilanterol elke dag rond dezelfde tijd. Volg de aanwijzingen op het receptlabel zorgvuldig op en vraag uw arts of apotheker om welk onderdeel dan ook dat u niet begrijpt. Gebruik er niet meer of minder van of gebruik het vaker dan door uw arts is voorgeschreven.

Gebruik geen fluticason en vilanterol inhalatie tijdens een plotselinge astma- of COPD-aanval. Uw arts zal een kortwerkende (rescue) inhalator voorschrijven die u kunt gebruiken tijdens astma- en COPD-aanvallen.

Fluticason en vilanterol inhalatie regelt de symptomen van astma en COPD, maar geneest dit niet. Blijf fluticason en vilanterol gebruiken, ook als u zich goed voelt. Stop niet met het gebruik van fluticason en vilanterol zonder overleg met uw arts. Als u stopt met het gebruik van fluticason en vilanterol inhalatie, kunnen uw symptomen terugkeren.

Voordat u voor het eerst fluticason en vilanterol inhalatie gebruikt, moet u uw arts, apotheker of ademtherapeut vragen om u te laten zien hoe u de inhalator moet gebruiken. Oefen met het gebruik van uw inhalator terwijl hij of zij toekijkt.

Ga als volgt te werk om de inhalator te gebruiken:

1. Als u voor de eerste keer een nieuwe inhalator gebruikt, verwijdert u deze uit de doos en de folieomhulsel. Vul de lege bakjes "Lade geopend" en "Weggooien" in op het etiket van de inhalator met de datum waarop u het zakje hebt geopend en de datum 6 weken later wanneer u de inhalator moet vervangen.
2. Wanneer u klaar bent om uw dosis in te ademen, schuift u de kap omlaag om het mondstuk bloot te leggen totdat het klikt. Als u de inhalator opent en sluit zonder uw dosis te gebruiken, verspilt u de medicatie.
3. Telkens wanneer u de klep opent, telt de teller af met 1. Als de teller niet aftelt, zal uw inhalator het geneesmiddel niet leveren. Als uw inhalator niet aftelt, neemt u contact op met uw apotheker of arts.
4. Houd de inhalator uit de buurt van uw mond en adem uit zo ver als u comfortabel kunt. Adem niet uit in het mondstuk.
5. Plaats het mondstuk tussen je lippen en sluit je lippen er stevig omheen. Neem een ​​lange, stabiele, diepe adem in door je mond. Adem niet in via je neus. Pas op dat u de ventilatieopeningen niet met uw vingers blokkeert.
6. Haal de inhalator uit uw mond en houd uw adem ongeveer 3 tot 4 seconden of zo lang als u comfortabel kunt. Adem langzaam uit.
7. U kunt het geneesmiddel dat door de inhalator wordt afgegeven al dan niet proeven of voelen. Ook als u dat niet doet, inhaleer dan geen andere dosis. Als u niet zeker weet of u uw dosis fluticason en vilanterol krijgt, bel dan uw arts of apotheker.
8. U kunt het mondstuk indien nodig met een droge tissue reinigen. Schuif de kap zo ver mogelijk over het mondstuk om de inhalator te sluiten.
9. Spoel uw mond met water, maar slik niet.

Vraag uw apotheker of arts om een ​​kopie van de informatie van de fabrikant voor de patiënt.

Andere toepassingen voor dit geneesmiddel

Dit medicijn kan worden voorgeschreven voor ander gebruik; vraag uw arts of apotheker om meer informatie.

Welke speciale voorzorgsmaatregelen moet ik volgen?

Voordat fluticason en vilanterol worden gebruikt,

• vertel uw arts en apotheker als u allergisch bent voor fluticason (Flonase, Flovent), vilanterol, andere medicijnen, melkeiwitten of een van de bestanddelen van fluticason en vilanterol inhalatie. Vraag uw apotheker of controleer de patiënteninformatie voor een lijst met de ingrediënten.
• vertel het uw arts als u een andere LABA gebruikt, zoals formoterol (Perforomist, in Dulera, in Symbicort) of salmeterol (in Advair, Serevent). Deze medicijnen mogen niet worden gebruikt bij het inhaleren van fluticason en vilanterol. Uw arts zal u vertellen welk medicijn u moet gebruiken en welke medicatie u moet stoppen met gebruiken.
• vertel uw arts en apotheker welke andere recept- en niet-voorgeschreven geneesmiddelen, vitaminen, voedingssupplementen en kruidenproducten u gebruikt. Zorg ervoor dat u een van de volgende vermeldt: bepaalde antischimmelmiddelen zoals itraconazol (Sporanox), ketoconazol en voriconazol (Vfend); bètablokkers zoals atenolol (Tenormin), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) en propranolol (Inderal, Innopran); clarithromycine (Biaxin, in Prevpac); conivaptan (Vaprisol); diuretica ('waterpillen'); HIV-proteaseremmers zoals indinavir (Crixivan), lopinavir (in Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir) en saquinavir (Invirase); andere medicijnen voor COPD; nefazodon; telithromycine (Ketek); en troleandomycine (TAO). Vertel uw arts en apotheker ook als u de volgende twee weken de volgende medicijnen gebruikt: • antidepressiva zoals amitriptyline, amoxapine, clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Silenor), imipramine (Tofranil) , nortriptyline (Pamelor), protriptyline (Vivactil) en trimipramine (Surmontil); en monoamineoxidase (MAO) -remmers waaronder isocarboxazid (Marplan), fenelzine (Nardil), selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar) en tranylcypromine (Parnate). Veel andere medicijnen kunnen ook interageren met fluticason en vilanterol, dus zorg ervoor dat u uw arts vertelt over alle medicijnen die u inneemt, zelfs degenen die niet op deze lijst voorkomen. Uw arts moet mogelijk de dosis van uw medicijnen aanpassen of u zorgvuldig controleren op bijwerkingen
• vertel het uw arts als u of iemand in uw familie osteoporose heeft of ooit heeft gehad (een aandoening waarbij de botten zwak en breekbaar worden) en als u hoge bloeddruk, onregelmatige hartslag, toevallen, hyperthyreoïdie (of waarbij er te veel schildklierhormoon in het lichaam is), diabetes, tuberculose (tbc), glaucoom (oogziekte), staar (vertroebeling van de ooglens), elke aandoening die uw immuunsysteem aantast, of hart- of leverziekte . Vertel uw arts ook als u een ooginfectie, longontsteking of een andere vorm van infectie heeft.
• vertel het uw arts als u zwanger bent, van plan bent zwanger te worden of borstvoeding geeft. Als u zwanger wordt tijdens het gebruik van fluticason en vilanterol, neem dan contact op met uw arts.
• als u een operatie ondergaat, inclusief een tandheelkundige ingreep, vertel dan aan de arts of tandarts dat u fluticason en vilanterol gebruikt.
• vertel het uw arts als u nog nooit waterpokken of mazelen heeft gehad en niet bent gevaccineerd tegen deze infecties. Blijf weg van mensen die ziek zijn, vooral mensen die waterpokken of mazelen hebben. Als u bent blootgesteld aan deze infecties of als u symptomen van deze infecties ontwikkelt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts. Mogelijk moet u een vaccin (shot) krijgen om u tegen deze infecties te beschermen.

Welke speciale dieetinstructies moet ik volgen?

Tenzij uw arts u anders vertelt, ga door met uw normale dieet.

Wat moet ik doen als ik een dosis vergeet?

Inhaleer de vergeten dosis zodra u eraan denkt. Als het echter bijna tijd is voor de volgende dosis, sla dan de gemiste dosis over en vervolg uw normale doseringsschema. Gebruik niet meer dan één dosis per dag en inhaleer geen dubbele dosis om een ​​vergeten dosis in te halen.

Welke bijwerkingen kan dit medicijn veroorzaken?

Fluticason en vilanterol kunnen bijwerkingen veroorzaken. Vertel het uw arts als een van deze symptomen ernstig is of niet verdwijnt:

• hoofdpijn
• nervositeit
• schudden van een deel van je lichaam dat je niet kunt beheersen
• gewrichtspijn
• loopneus, keelpijn

Sommige bijwerkingen kunnen ernstig zijn. Als u een van de volgende bijwerkingen ervaart, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts of vraag een spoedbehandeling aan:

• netelroos
• uitslag
• zwelling van het gezicht, keel, tong
• beukende snelle of onregelmatige hartslag
• pijn op de borst
• hoesten, piepende ademhaling of beklemming op de borst die begint nadat u fluticason en vilanterol hebt ingeademd.
• wazig zien
• witte plekken in de mond of keel
• koorts, koude rillingen of andere tekenen van infectie
• hoesten, moeite met ademhalen of verandering in de kleur van sputum (het slijm dat u misschien ophoest)

Fluticason en vilanterol kunnen het risico verhogen dat u glaucoom, cataract of osteoporose ontwikkelt. Waarschijnlijk hebt u tijdens uw behandeling met fluticason en vilanterol regelmatig oogonderzoeken en botonderzoeken nodig.

Fluticason en vilanterol kunnen andere bijwerkingen veroorzaken. Bel uw arts als u ongewone problemen heeft tijdens het gebruik van dit medicijn.

Wat moet ik weten over de opslag en verwijdering van dit medicijn?

Bewaar dit medicijn in de foliehouder waar het in kwam, goed gesloten en buiten het bereik van kinderen. Bewaar het op kamertemperatuur en uit de buurt van zonlicht, overtollige warmte en vocht (niet in de badkamer). Gooi de inhalator weg 6 weken nadat u hem uit de folie-ommanteling hebt gehaald of nadat elke blister is gebruikt (wanneer de dosisindicator 0 aangeeft), afhankelijk van wat zich het eerst voordoet.

Het is belangrijk om alle medicatie buiten het zicht en bereik van kinderen te houden, aangezien veel containers (zoals wekelijkse pillendoosjes en die voor oogdruppels, crèmes, pleisters en inhalators) niet kinderveilig zijn en jonge kinderen ze gemakkelijk kunnen openen. Om jonge kinderen te beschermen tegen vergiftiging, moet je altijd de veiligheidskapjes afsluiten en het medicijn onmiddellijk op een veilige plek plaatsen - een die op en af ​​is en buiten het bereik en zicht van de patiënt ligt. http://www.upandaway.org

Onnodige medicijnen moeten op speciale manieren worden weggegooid om ervoor te zorgen dat huisdieren, kinderen en andere mensen ze niet kunnen consumeren. U moet dit medicijn echter niet door het toilet spoelen. In plaats daarvan is de beste manier om van uw medicatie af te komen door middel van een medicijnontvangstprogramma. Neem contact op met uw apotheker of neem contact op met uw plaatselijke vuilnis / recyclingafdeling voor informatie over terugnameprogramma's in uw gemeenschap. Raadpleeg de website voor veilige verwijdering van geneesmiddelen van de FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) voor meer informatie als u geen toegang heeft tot een terugnameprogramma.

In geval van nood / overdosis

In het geval van een overdosis, bel de gifbestrijding hulplijn op 1-800-222-1222. Informatie is ook online beschikbaar op https://www.poisonhelp.org/help. Als het slachtoffer is ingestort, een epileptische aanval heeft gehad, moeite heeft met ademhalen of niet kan worden gewekt, belt u onmiddellijk de hulpdiensten op 911.

Symptomen van een overdosis kunnen het volgende omvatten:

• toevallen
• pijn op de borst
• kortademigheid
• duizeligheid
• snelle, beukende of onregelmatige hartslag
• nervositeit
• hoofdpijn
• schudden van een deel van je lichaam dat je niet kunt beheersen
• spierkrampen of zwakte
• droge mond
• misselijkheid
• overmatige vermoeidheid
• moeilijk in slaap vallen of slapen

Welke andere informatie moet ik weten?

Houd alle afspraken bij uw arts.

Laat niemand anders uw medicatie gebruiken. Vraag uw apotheker om eventuele vragen over het opnieuw vullen van uw recept.

Het is belangrijk dat u een schriftelijke lijst bijhoudt van alle geneesmiddelen die u gebruikt, zonder recept (medicijnen die zonder recept verkrijgbaar zijn), evenals alle producten zoals vitaminen, mineralen of andere voedingssupplementen. U moet deze lijst elke keer meenemen als u naar een arts gaat of als u in een ziekenhuis wordt opgenomen. Het is ook belangrijke informatie om bij u te dragen in geval van nood.

Merknamen van combinatieproducten

• Breo Ellipta^® (met Fluticasone, Vilanterol)